a verificare la sua effettiva osservanza con riferimento, in via preventiva, agli atti regolamentari ed a contenuto generale e, in via successiva, ai singoli provvedimenti, agli atti negoziali ed ai concreti comportamenti dei destinatari;
to ensure that it is observed, initially with regard to regulations and content in general and, subsequently, to individual measures, negotiations and the actual conduct of the recipients;
Dato che il codice etico chiarisce i particolari doveri di Enel nei confronti degli stakeholder (doveri fiduciari), si propone la sua effettiva osservanza come termine di paragone in base al quale giudicare la reputazione di Enel.
Given that the code of ethics clearly states the specific duties of Enel towards its stakeholders (fiduciary duties), it is proposed that observance of the code is used as the term of comparison for judging the reputation of Enel.
Ciascuno Stato Parte adotta tutte le misure - di natura giuridica, amministrativa e di altra natura - richieste per assicurare l'applicazione e l'effettiva osservanza delle norme del presente Protocollo nei limiti della sua competenza.
Each State Party shall take all necessary legal, administrative and other measures to ensure the effective implementation and enforcement of the provisions of this Protocol within its jurisdiction.
Dato che il codice etico chiarisce i particolari doveri di Tredy sas nei confronti degli stakeholder (doveri fiduciari), si propone la sua effettiva osservanza come termine di paragone in base al quale giudicare la reputazione di Tredy sas.
Given that the code of ethics clearly states the specific duties of Tredy sas towards its stakeholders (fiduciary duties), it is proposed that observance of the code is used as the term of comparison for judging the reputation of Tredy sas.
Art. 3 Il presidente ed il consiglio di amministrazione della JM garantiscono l'effettiva osservanza delle regole di comportamento e l'applicazione dei necessari provvedimenti sanzionatori.
Art. 3 J.M. President and Board of directors assure the observance of the Code of Conduct and, in case, the appliance of the necessary sanctions.
Dato che il Codice Etico chiarisce i particolari doveri di Enel nei confronti degli stakeholder (doveri fiduciari), si propone la sua effettiva osservanza come termine di paragone in base al quale giudicare la reputazione di Enel.
Given that the Code of Ethics clearly states the specific duties of Enel towards its stakeholders (fiduciary duties), observance of the Code shall be a benchmark for judging the reputation of Enel.
0.39789819717407s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
to ensure that it is observed, initially with regard to regulations and content in general and, subsequently, to individual measures, negotiations and the actual conduct of the recipients; 